Manage deprecation for artifacts:report:cobertura

Closes #31

See merge request to-be-continuous/python!43