fix: use right options for uv with extras deps

`--extras` is not the right command for `uv`. It's `--extra` instead.

Signed-off-by: Sylvain Desbureaux <sylvain.desbureaux@orange.com>