Fix container name in devcontainer.json file

The name field in the file vscode_devcontainer/.devcontainer/devcontainer.json says "flexbotics fat kinetic" and should be "flexbotics base kinetic" to match with the image that is specified in the Dockerfile.