Resolve "Error uploading layer to cache: failed to push to destination"

Closes #71

See merge request to-be-continuous/docker!106